隔天中午min芝从朋友家借了几件大hu人家太太会穿的赤古里裙和短衣、发簪、适合洋人穿dai的加髢、玉板回家後，就问格里菲斯说：「我看你人chang得那麽像nV孩子，再说这几天nV人市场有活动，大人要不要我把你打扮成富家太太的样子，我们一起去逛nV人市场？」

「要我一个大男人跟你们nV人去逛nV人市场？而且还要让我打扮成nV人去逛？」

「大人，我是因为觉得你chang得俊秀得跟nV人一样，就想说把你打扮成大hu人家的太太，看去逛nV人市场会不会有人把你认出来？」

格里菲斯好像有点犹豫，接着姜min芝俐落得为格里菲斯沐浴完後，就为他穿上短衣和赤古里裙，将他changchang的银白sEtou发编成辫子，她发觉辫子不够chang，就乾脆为格里菲斯接上假辫子，盘成髻後，在用cucuchangchang的加髢盘在格里菲斯的tou上，之前为了能够找适合格里菲斯的加髢，她花很大的功夫，在租界的洋假发店，好不容易租到银白sE的加髢，要不然她还得另外帮格里菲斯购买染发剂。

格里菲斯仔细看了看这件nV装，亮红sE的赤古里裙和亮紫sE的短衣，他有点不满意。

「难dao就没有正经点的衣服吗？要我穿得这麽轻挑，是要我g引汉子吗？」

「没办法呀！我那个叫七点仙的朋友，几年前她被富商赎shenzuo小老婆，一个卑微的小妾，怎麽可能会有几件像样的衣服？我当初也有问过她，有没有b较正经点的衣服？她就说我柜子里就只有这几件衣服，你叫你那个朋友将就点穿吧！」

格里菲斯不知dao该怎麽回答，他有点yu言又止，接着min芝帮他在脸上均匀的涂上珍珠粉後说：「为了不想让你看起来有那麽重的风尘味，就乾脆在你脸上涂上珍珠粉打底，这是之前我在一个粉妆娘*那里学到的。以前我们风月阁有个ji生梅月，她被两班贵族赎shenzuo妾後，就因为不懂得贵族nV人的淡妆，就被大夫人骂了一顿，是那名粉妆娘好不容易找到一名贵族仕nV的画像，她才突发奇想用珍珠粉打底，发明了适合贵族nVX的粉妆。」

粉妆娘：当时朝鲜为nV人化妆兼贩卖化妆品的nV小贩。